Lu sur le site de l'Ambassade de France en Espagne

Albert Camus invité d’honneur du bicentenaire de la Constitution de Cadix                

Du 10 janvier 2012 au 3 mars 2012

Le Centre Andalou du Théâtre crée la version espagnole de la pièce d’Albert Camus, l’Etat de Siège, à l’occasion du bicentenaire de la Constitution de Cadix. Une tournée du spectacle accompagné d’une exposition sur Albert Camus circule en Espagne, du 10 janvier au 3 mars 2012.


La Constitution de Cadix de 1812 fêtera son bicentenaire le 19 mars 2012. A cette date, on commémorera la naissance des libertés et des droits civils, de la notion de citoyen et de l’Espagne moderne. Elle ne fut appliquée que très peu de temps mais eut une influence décisive sur d’autres constitutions libérales en Europe et sur la rédaction des nouvelles constitutions des États américains suite aux indépendances du début du XIXe siècle. Pour lancer l’année de festivités du bicentenaire, l’œuvre d’Albert Camus a été créée pour la première fois à Cadix, le 10 janvier 2012.

"L’État de Siège", Albert Camus.

Résistance mythique

C’est précisément dans la Cadix mythique de la résistance des Espagnols à l’occupation napoléonienne, que Camus situe la pièce L’État de Siège, créée à Paris en 1948 au Théâtre Marigny par la Compagnie Madeleine Renaud-Jean-Louis Barrault, avec Pierre Brasseur et Maria Casarès. Camus y fait une critique féroce des régimes autoritaires et des tyrans et célèbre la résistance, la révolte et la liberté de conscience.



La troupe de dix-huit acteurs portée par quelques artistes confirmés, réussit à donner corps à une pièce difficile qui mêle toutes les expressions théâtrales, chœur, pantomime, monologues, dialogues, farce, ainsi que Camus l’avait voulu. El Estado de Sitio a été entièrement produit par le théâtre public andalou et voyagera avant fin mars à Séville, Grenade, Malaga et dans les huit provinces de la communauté autonome.

L’exposition Albert Camus réalisée par l’Institut français d’Espagne accompagne la tournée de la pièce.

Principales villes où la pièce sera jouée, et où l’exposition Albert Camus, 1913-1960, sera présentée :
A Cordoue, Gran Teatro : les 20 et 21 janvier ;
A Séville, Teatro Central : du 25 janvier au 5 février + exposition Albert Camus 1913-1960 ;
A Cadix, Puerto de Santa María : les 10 et 11 février ;
A Grenade, Teatro Alhambra : du 15 au 19 février + exposition Albert Camus 1913-1960 ;
A Malaga, Teatro Cánovas : du 22 au 26 février + exposition Albert Camus 1913-1960 ;
A Almeria, Auditorio Municipal Maestro Padilla : les 2 et 3 mars